free world примеры
- They can never be admissible in the free world.
В мире свободы несвободные части никогда не допустимы. - The divisions of the free world may increase them.
Раскол в свободном мире может усугублять их. - The Free World would get the bad, but not the good.
Это принесло бы миру свободы вред, а не пользу. - The free world must unite to stop this, to combat it.
Свободный мир должен объединиться, чтобы остановить терроризм, чтобы победить его. - Only the Free World Can Stand Up to Microsoft, by Tom Hull.
Том Халл. Только свободный мир может противостоять Microsoft. - She then joins the free world to establish a peaceful future alongside them.
Позже присоединяется к свободному миру, создать мирное будущее. - Not in New York, not in Cambridge, and not in the Free World.
Ни в Нью-Йорке, ни в Кембридже, ни в Мире свободы. - We have a prominent place among the defenders of the free world.
Мы занимаем видное место среди тех, кто выступил в защиту свободного мира. - The outcome of that war was described as a triumph for the free world.
Исход этой войны характеризуют как победу свободного мира. - The free world came together with a sense of solidarity, compassion and survival.
Свободный мир объединился, исходя из чувства солидарности, сострадания и в интересах выживания. - It is an indispensable step on the way towards a nuclear weapon free world.
Это необходимый шаг на пути к миру, свободному от ядерного оружия. - In our free world, no one is above the law and no one is beneath it.
В нашем свободном мире никто не должен быть выше закона или ниже закона. - They are thus an important part of the building blocks for a nuclear weapons free world.
Таким образом, они являются важной частью строительных блоков для мира, свободного от ядерного оружия. - These programs would be “trapped” by Windows, and therefore contribute zero to the Free World.
Эти программы были бы “в западне” Windows; таким образом, их вклад в мир свободы равен нулю. - Abolition of nuclear weapons, as a step towards nuclear disarmament and nuclear weapon free world.
Запрещение ядерного оружия в качестве шага на пути к ядерному разоружению и миру, свободному от ядерного оружия. - The Group stresses the importance of effective implementation of concrete measures leading to a nuclear weapons free world.
Группа подчеркивает важность эффективного осуществления конкретных мер, ведущих к миру, свободному от ядерного оружия. - Some focus on the elements that would be required to achieve a nuclear weapons free world.
Некоторые из них сфокусированы на тех элементах, которые потребовались бы для построения мира, свободного от ядерного оружия.